↓ Transcript
INT. HYPERIO PUBLIC - NIGHT

We see a sphynx server carrying drinks through a darkly lit hipster-style restaurant. Edison bulbs float from the ceiling. From a corner booth, the dialogue pops up:

CLAY
So… you need to be in two places at once?

We land on Rubi and Clay, a floating flame lit between them as they eat their meal.

RUBI
Kind of, yeah. And Marie would kill me if she found out.

CLAY
Totally.

RUBI
I mean it, she might actually murder me.